2016年9月14日 星期三

我的大英百科狂想 讀書趣味當如此

作者:賈各布斯 A.J.Jacobs
出版社:遠流出版
出版日期:2007年,出版二刷


這本書,簡單說就是作者的讀書心得,而為什麼要花錢,還花兩個禮拜看一個人的讀書心得?
因為這人讀的書實在太不得了了,他讀完了大英百科全書。
作者是美國君子雜誌的編輯,有天就靈光一閃,決定要讀完整套大英百科全書...從頭讀到尾喔!32大冊,三萬三千頁,六萬五千條條目,四千四百萬字,記錄到2001年(因為作者讀的是2001年刊印,2002年發行的版本)前,關於這宇宙的眾多人事物。

當初之所以選念中文系,《古文觀止》是原因之一,但我其實沒有看完。但這位作者竟然花了一年時間看完了大英百科全書,這怎麼想都是非常的威猛。接著他就寫下了這本讀書心得,內容排法與大英百科類似,但卻不是節錄詞條,而是選擇了他有特別感想或有趣的詞條,寫下一些當時心得。不見得與該詞條有直接關聯,但就是以此發展出的一些想法,以及當時他所做的事情,更有些生活札記的感覺。其中當然包括最具代表意義,第一條的A-AK雅樂(古代東方音樂),以及最後一條Zywiec日維茨(地名)。



希望新竹叫風城的原因,是因為真的風大。
書的趣味在於他一開始希望自己能變聰明,但隨著閱讀,這些東西慢慢的融入他的生活。從一開始的刻意運用,到之後的信手捻來,還有大量閱讀後一些莫名其妙的歸納。包括提供了如何被記載進大英百科的方法,或是千萬不要相信外號為“大叔”的政治人物。而由於他是君子的編輯,他也透過一些管道,驗證,幹了一些奇妙的事情,有時候根本感覺他該是男人幫編輯才是啊~~例如他發現了門薩會(國際高智商組織)的入會漏洞,成功地成為門薩會的成員,或是讀完西洋棋的條目,再跟電腦練了幾次後,跑去參加西洋棋比賽...或是去參加問答節目...成績算不差,至少書錢補回來了。甚至,他還跑去了大英百科全書的編輯部參訪(這我也好想去!!!),同時告訴他們自己在閱讀時發現了一些矛盾與錯誤,也順便提議看能不能把湯姆克魯斯也加入條目中。而百科的編輯部還真的虛心回應,表示他們也思考是否加入更多的“流行”文化。讓我好想知道之後的版本,到底加入湯姆克魯斯了沒?









讀大英百科,可能跟讀字典一樣,想來會是無聊事。但這本讀書心得倒是非常有趣,因為作者想來該就是個有些怪的人,因此他的用詞,想法...也不是正經八百的闡述,有時是牢騷,有時是疑惑,有時是不滿,有時是讚嘆...就真的很男人幫,反而不像印象中的君子雜誌。
雖說作者並沒有照樣解釋,但藉由一些夾七雜八的心得與敘述,仔細閱讀,還得到不少有趣的資訊。例如,原來《愛麗絲夢遊仙境》的製帽人(電影翻譯成瘋狂帽客)角色的設定是有現實基礎的(關於他瘋瘋的這事)。

原來強尼戴普之所以瘋瘋的,是因為中毒了!
不過不是不能挑毛病,這本書是2006年出版,所以翻譯可能會是2005年左右翻的吧?有些翻譯與現在所用其實有些小差異,例如UKELELE烏克麗麗。這在近兩年突然在台灣有點紅的樂器...書中直接音譯翻成尤克萊利琴,也沒錯,只是現在看來有些彆扭。

然後鮑魚有五個屁眼...只是想要說這句話而已
總之,看完這本書...我想我多少也看完一些大英百科全書了吧?

最後一提,書中提及作者去了大英百科的編輯部,總編是學漢學的。成書後當然請總編寫了篇序,然後...這位總編簽了中文名字!這怎麼想都非常特別。

2016年9月3日 星期六

張大千與張學良的晚宴 天下本無事

書名:張大千與張學良的晚宴
作者:張國立
出版社:印刻文學
出版日期: 2014.03初版。

會拿起這本,一開始是看成「張大春與張學良的晚宴」,想著這兩人怎會兜在一起?
當然,馬上就發現是我眼花。

故事很有趣,講的就是張大千與張學良與一干好友要吃一頓晚餐開始。

據說這頓晚餐確有其事,就發生在1981年二月二十,農曆正月十六。
不過小說說的並非吃飯發生的事,而是飯前,發生在其他人身上的故事。
這其實是一場單純到不得了的老友聚餐。但因為牽扯到張學良身上背負的懸案,對於一群還活在國共戰爭中的老情報員來說,這世界上沒有那麼單純的事情。
於是他們不斷想發掘餐會背後的目的,派人刺探,挖掘出他們所認為該要是的真相,即便他並不存在。

主角是在過年前一個月
派去照料監視張學良與趙一荻的菜鳥情報員梁如雪,
描述在國民黨版本歷史觀下長成的芋頭蕃薯外省二代,
在面對真正經歷大時代的人物時的矛盾衝突。
而故事中又不斷穿插著一個其實根本在事外的高中生,
對事情沒有造成任何影響,但他的存在又其實很明確地讓人思考,真相是否真的重要?
情報局們想找到的是當年西安事變時老蔣給張學良的一封電報,
電報內容為何?不知道,小說中從沒出現,
但以佈局來看,大約就是西安事變也沒有什麼綁架挾持老蔣,
東北軍不抵抗也是出於老蔣命令吧?

一場晚宴所牽動的各種神經,著實有趣。
收尾非常俐落暢快,總統府資政張群霸王硬上弓,派車直接了張學良赴宴,監視人員誰膽敢攔阻?而這,其實就是幾個老朋友的晚餐而已…天下本無事,庸人自擾之。

有趣的是,在我想多查查這場晚餐的故事時,
看到一篇關於張學良與張大千認識的故事。
說的是張大千成名前善仿石濤畫,許多人以為收了石濤,其實是張大千。
有次張大千到北京,意外收到張學良邀請便飯。
周圍人都認為這是鴻門宴,張學良要找張大千算帳。
張大千膽戰心驚附約也做好心理準備,但結果就真的只是一場普通飯局,
兩人從此交上朋友。有時候,或許事情沒那麼複雜?

2016年9月2日 星期五

用九柑仔店 近期最溫暖的漫畫



書名:用九柑仔店
作者:阮光民
出版社:遠流出版
出版日期:2016年九月一日(初版)

在看了阮光民的東華春理髮廳後,驚艷之餘立刻添購他的新作用九柑仔店。
收到書後,當然立刻完食。

劇情說的是在台北工作的俊龍,在經營雜貨店的外公倒下後,回到故鄉。

原本自我疏離,而可能默默下定決心不再回鄉的他,
在經歷一些事情,看到一些互動後,決定接下雜貨店。
不過這本書不是商店經營指南,關於實際營運面並沒有著墨太多(調bar仔台算是小撇步嗎?),琢磨更多的是隨著雜貨店經營,隨著生活,他體會到更多關於人與人之間的溫情。當初離開的理由,重新和解,而他也發現,那些他刻意疏離的人,事,地一直都在,從來沒有改變。

相較於六年前的東華春理髮廳,用九柑仔店的故事與畫工都更加洗鍊!帶些人物速寫的畫風依舊,但這次線條與淡墨運用得恰到好處,至少對我來說是非常充足的了。
每篇的開門頁,都有一段話。每段話都頗耐人尋味。

而要說的還是故事,溫暖、和諧。若以電影來說,這大概會是易智言在藍色大門時期的那種以淡淡的態度,詮釋濃到化不開的感情。不需要壞人,也不需要拳腳對立,無需撲簌迷離的愛情難題,或是刻意的溫馨。很單純的,建立起了一點都不功利,現在看來很傳統的人際關係,並透過各個角色自然而然的互動,激盪出暖意。

恰到好處的步調,適度的趣味,讓這本該可能很文青的青年返鄉議題,成為詼諧而深刻的故事。

每個人都有每個人的問題,都有每個人的苦惱。
但有時候,人與人之間那種微妙互動,手掌摩擦出的溫暖,彷彿能夠支撐著人度過苦難。

看著看著,想起了小時候家附近有兩間雜貨店,
印象中,其中一間老闆臉有點臭,但我還挺常去的。那時候拿了零用錢就會跑去買黏土玩。
另一間,跟賣滷味的同名,叫老天祿,副店名劫餘小店,非常有抗戰風味。看這名字也就知道這店的來龍去脈了。記憶中,玻璃櫃中放著簡單的用品,而櫃上的透明玻璃罐中則有著各種現在家長看到會嚇死的孩童零食,蜜餞。然後店外擺放著報紙、雜誌之類...狹長的店面根本不能叫店,但卻經營了非常久。這幾年才收起來換成賣飯糰的(飯糰還不錯)。


我不確定雜貨店對於我這樣的都市小孩來說,到底算是怎樣的存在。
是否會有如書中那種,自然而然演變成居民們交流,彼此扶持的中心?
但,這樣的雜貨店,真的是很酷的地方。



而注意到了在封面標示了”1”,想來應該是有要出第二集的規劃,已經開始期待了。